เจ๋งจริง!! แอพฯ ไอโฟน ช่วยผู้ป่วยรอดชีวิต

เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม

ขอขอบคุณภาพประกอบจาก orange.co.uk , itunes.apple.com , eastamb.nhs.uk

นับว่ามีความเฉลียวอย่างมากสำหรับเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ชีพรายหนึ่ง ที่ใช้แอพพลิเคชั่นแปลภาษาบนไอโฟน เพื่อทำการช่วยเหลือผู้ประสบอุบัติเหตุรายหนึ่งที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้

นิโกล่า แดร็ปเปอร์

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม เว็บไซต์ออเรนจ์นิวส์ ของอังกฤษ รายงานว่า นางสาว นิโกล่า แดร็ปเปอร์ เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ชีพของอังกฤษ ได้ใช้แอพพลิเคชั่น "Medical Polish" บนไอโฟนของเธอในการแปลภาษา โดยแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาโปแลนด์ เพื่อทำการสื่อสารและปฐมพยาบาลคนขับรถบรรทุกคันหนึ่งที่ได้รับอุบัติเหตุจากการถูกรถชน

แอพพลิเคชั่น "Medical Polish"

โดยเธอได้กล่าวว่า "แอพพลิเคชั่นนี้ใช้ได้ผลดีมาก ๆ ช่วยให้ฉันสื่อสารกับคนไข้ได้เป็นอย่างดี ทำหน้าที่เป็นเสมือนล่ามแปลภาษาที่ดีเลยทีเดียว ซึ่งนั่นทำให้ฉันรักษาเขาได้อย่างทันท่วงที"

ด้านนาย แกรี่ แซนเดอร์สัน โฆษกของหน่วยกู้ชีพวิทแธม ซึ่งทำการรักษาคนขับรถบรรทุกรายดังกล่าวระบุว่า "นิโกล่า มีไหวพริบที่ดีมาก ๆ ที่ใช้แอพพลิเคชั่นบนไอโฟนในการถามถึงอาการบาดเจ็บของคนขับรถบรรทุกอย่างละเอียด จนช่วยให้เราสามารถตัดสินใจช่วยเหลือได้อย่างรวดเร็วและถูกวิธี"

มีไหวพริบที่ดีเยี่ยม แถมยังช่วยชีวิตคนได้แบบนี้เจ๋งไปเลย...